Tissue thermometry using non-invasive microwave radiometry device